每月透明紀錄Monthly transparency records
每個月份獨立保存每日出席、照片佐證及孩童助學金計算，方便逐月查閱與核對。Each month keeps its daily attendance, photo evidence and child support calculation together for review.
2026/09/14–09/30
2026/10/01–10/26
10月9日為烏干達國慶日；10月12日因校內老師另有事務停課一天。兩日均不列入上課日或出缺席統計。10月16日紀錄因當地停電延至21日補傳。The school was closed on 9 October for Uganda Independence Day and on 12 October because teachers had other school matters. Neither date is counted as a school day or included in attendance or absence totals. The 16 October record was uploaded on 21 October following a local power outage.
查看10月紀錄頁View October record page每月結束後固定保存該月的出席、人數、照片與助學金計算；新月份從零開始，不覆蓋前一個月的資料。At month-end, attendance, counts, photos and support calculations are preserved. A new month starts from zero without replacing earlier records.
